Внимание! ДОКа объявляет задание Апреля!

Дорогой друг! 

Попробуй себя в роли словесника-переводчика. Подстрочный перевод здесь не будет нужен. Словари, словари, еще раз словари. Поищи в них соответствия украинским пословицам и поговоркам про весну. Трудно? Интересно!

- Травневий дощ, як з грибами борщ.
 - Весна - наша отець і мати : хто не посіє, не буде збирати.
 - У поле вирушай, козаче, вже весна соком плаче.
 - Сон на зиму відклади, а діло в квітні зроби!.
 - Квітень - переплітень, бо переплітає трохи зими і трохи літа.
 - Май - розмай дощами нагадай.

Ваши поисковые работы жду до 30 апреля. Всем весеннего настроения и творческого вдохновения. Ваш ДОКа.

Присылайте работы как всегда на тот адресс 

                   gymnazylen@gmail.com

Привет, ребята!

Каникулы закончились - и ДОКа снова вместе с вами. Скажу без лести: ваши мартовские задания "Мне есть что Гоголю сказать" - это просто бомба!
Так много отличных работ : видео, презентаций настоящих экскурсий по гоголевским местам, включение фрагментов из писем и произведений Николая Васильевича. Работы серьёзные и шутливые, исследовательские и послания, диалоги и монологи. И вслед за Гоголем хочу сказать обо всех вас : "Любящий без памяти Вашу душу".

А теперь оценки за работу:

Мочалова Полина - 6кл. - 12б. - Петропавловская СШ№2
Пилюсова Анастасия - 9кл. - 12б. - Петропавловская СШ№2
Чудаев Назар - 6кл. - 12б. - Петропавловская СШ№2
Гурков Тимур - 7кл. - 12б. - УВК №99, г.Днепр
Бубнова София - 7кл. - 12+1б. - УВК №99, г.Днепр
Низовая Марина - 7кл. - 12б. - УВК №99, г.Днепр
Ведмидская Дарья - 8кл. - 12+1б. - Широковская СШ№2
Шаевич Екатерина - 10кл. - 12+1б. - УВК№59, г.Днепр
Джулик Юлианна - 10кл. - 11б. - Варваровская СШ, Юрьевский район
Довбня Артем - 9кл. - 11б. - Варваровская СШ, Юрьевский район
Машкова Татьяна - 11кл. - 9б. - Варваровская СШ, Юрьевский район
Чепурная Елизавета - 11кл. - 12б. - Варваровская СШ, Юрьевский район
Тахтарова Мария - 6кл. - 12б. - СШ№45, г.Днепр
Савченко Кристина - 7кл. - 12б. - Лицей №15, г.Каменское
Урбан Дарья - 7кл. - 10б. - НВК№99 г.Днепр
Шишкова Диана - 6кл. - 12+1б. - СОШ№45 г.Днепр
Коваленко Дарья - 7кл. - 10б. - УВК №99

А вот вам фрагменты лучших работ

Из работы Тахтаровой Марии СОШ№45, г.Днепр

Я очутилась в Санкт-Петербурге, на пороге какого-то дома. Недолго думая, я решила зайти. Первый мой взгляд упал не человека, сидящего за столом. Он что-то так увлеченно писал, что даже не заметил, как в комнате очутился кто-то еще. Этот человек был удивительно похож на Гоголя, портрет которого я видела в своей книге. Присмотревшись, я поняла, что это он и есть!

Я тихонько поздоровалась. Писатель поздоровался в ответ, даже не оторвавшись от своего занятия и нисколько не удивившись, что внезапно ниоткуда в комнате появился посторонний человек. Я не удержалась от соблазна поговорить с легендарным писателем и, преодолев волнение, решилась задать ему несколько вопросов.

- Прошу прощения, что отвлекаю Вас. Но не могла бы Вы ответить мне на несколько вопросов? - робко начала я.

Николай Васильевич обернулся, внимательно посмотрел на меня и кивнул.

Из работы Савченко Кристины, Лицей №15, г.Каменское

Я  читала Ваши произведения, но никогда не слышала хотя бы одно в Вашем исполнении.Прочитайте, пожалуйста, то стихотворение, которое, по вашему мнению, раскрывает  Вас как поэта.

Гоголь:

И всю страну объемлет вдохновенье;

На всем печать протекшего лежит;

И путник зреть великое творенье,

Сам пламенный, из снежных стран спешит;

Душа кипит, и весь он — умиленье,

В очах слеза невольная дрожит;

Он, погружен в мечтательную думу,

Внимает дел давно минувших шуму.

- Метко! Благодарю. Николай Васильевич, спасибо за беседу.